D'abord, s'agit-il vraiment d'un agent commercial ?
Le titre donné au contrat ne suffit pas. Ce qui compte, c'est la réalité de la relation : un intermédiaire indépendant, chargé de façon permanente de négocier, voire de conclure, des affaires au nom et pour le compte du commettant, contre rémunération.
Un apporteur d'affaires occasionnel, un distributeur qui achète pour revendre, ou un salarié déguisé relèvent d'autres règles. La qualification est la première question à trancher, car elle détermine tout le reste.